Verantwortlich: Thomas Geithner
Stand: 10.10.2016, 10:00 Uhr
Landeshauptstadt Dresden
Einbruch in Gaststätte
Zeit: 08.10.2016, 22.00 Uhr bis 09.10.2016, 11.00 Uhr
Ort: Dresden-Cotta
In der Nacht zum Sonntag brachen Unbekannte in eine Gaststätte an der Cossebauder Straße ein. Die Täter hebelten eine Zugangstür auf und durchsuchten die Räume. In der Folge stahlen sie rund 700 Euro Bargeld. Der entstandene Sachschaden beträgt etwa 50 Euro. (ml)
Einbruch in Kellerräume
Zeit: 08.10.2016, 13.00 Uhr bis 09.10.2016, 12.00 Uhr
Ort: Äußere Neustadt
Am vergangenen Wochenende drangen Unbekannte in ein Mehrfamilienhaus an der Bautzner Straße ein. Im Anschluss brachen sie ein Kellerabteil auf und stahlen aus diesem sechs Flaschen Sekt. Der entstandene Sachschaden beträgt rund 200 Euro. (ml)
Suzuki gestohlen
Zeit: 08.10.2016, 15.00 Uhr bis 09.10.2016, 10.00 Uhr
Ort: Dresden-Trachau
Unbekannte haben einen weißen Suzuki Grand Vitara von der Böttgerstraße gestohlen. Der Zeitwert des fünf Jahre alten Fahrzeuges beläuft sich auf rund 10.000 Euro. (ml)
Landkreis Meißen
Scheiben eingeworfen - Zeugen gesucht
Zeit: 08.10.2016, 16.30 Uhr bis 09.10.2016, 10.00 Uhr
Ort: Riesa
Unbekannte schlugen an zwei Mehrfamilienhäusern an der Oststraße mehrere Scheiben der Hauseingangstüren ein. Dabei entstand ein Schaden von mehreren hundert Euro.
Hinweise zu der Tat und den Tätern nehmen das Polizeirevier Riesa oder die Polizeidirektion Dresden unter der Rufnummer (0351) 483 22 33 entgegen. (ir)
Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
Kassenhäuschen aufgebrochen
Zeit: 09.10.2016, 11.00 Uhr bekannt
Ort: Freital, OT Zauckerode
Unbekannte hebelten die Tür zu einem Kassenhäuschen des Freibades auf und durchsuchten das Innere. Einem ersten Überblick zufolge stahlen sie unter anderem eine Sanitätstrage. Der Stehlgutschaden beläuft sich auf ca. 300 Euro. Der verursachte Sachschaden wird mit rund 100 Euro beziffert. (ir)
Unfall mit einer Verletzten
Zeit: 09.10.2016, 11.50 Uhr
Ort: Neustadt i.Sa.,OT Langburkersdorf
Die Fahrerin (51) eines Suzuki befuhr die Wilhelm-Kaulisch-Straße in Richtung Langburkersdorf, als sie am Ortsausgang Neustadt nach links von der Fahrbahn abkam. In der Folge stieß der Wagen gegen eine Böschung und kippte auf die Seite. Die 51-Jährige wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Der entstandene Schaden wird auf ca. 5.000 Euro geschätzt. (ir)
Medieninformation [Download *.pdf, 66.05 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]