Landkreis Wittmund Kriminalitätsgeschehen (ots) - Unbekannte Täter brachen in der Nacht zu Dienstag, 11.10.2016, in eine Werkstatt in Neuschoo, Schaftrift, ein. Die Täter entwendeten aus der Werkstatt ein Laptop sowie einen Staubsauger. Zudem öffneten sie zwei Fahrzeuge und bauten hier Sitze, ein Autoradio sowie die Steuergeräte aus und nahmen diese mit. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Zwischen Samstagabend, 08.10.2016, 23.00 Uhr, und Sonntag, 09.10.2016, 14.00 Uhr, versuchten unbekannte Täter in eine Discothek in Bensersiel einzubrechen. Die Täter hatten eine Tür aufhebeln wollen, scheiterten jedoch aus nicht bekannten Gründen. Beute erlangten sie nicht. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de