Landkreis Wittmund Kriminalitätsgeschehen (ots) - In der Nacht zu heute kam es zu einem Einbruch in eine Bäckerei in der Kirchstraße. Die Einbrecher gelangten in den Verkaufsraum und entwendeten dort zwei Sparschweine mit Bargeld. Anschließend flüchteten sie vom Tatort. Hinweise zur Aufklärung des Einbruchdiebtahls werden an das Polizeikommissariat in Wittmund unter 04462/911-0 erbeten.
Am Dienstagabend, zwischen 17.30 und 18.00 Uhr, schlugen bislang Unbekannte die Seitenscheibe eines blauen Opel Agila ein. Das Auto stand zur Tatzeit auf einem Grünstreifen in der Straße Werdumer Altgroden, Einmündung Wareestraat. Anschließend entwendeten die Täter eine Geldbörse aus dem Fahrzeuginneren. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Polizei in Wittmund unter 04462/911-0 erbeten.
In der Nacht zu heute wurde in die Firmenräume eines Reiseunternehmens im Rußlandweg in Friedeburg eingebrochen. Die bislang unbekannten Täter hebelten ein Fenster auf und drangen auf diese Weise in die Büroräume ein. Diese wurden durchsucht und u.a. ein Schrank brachial geöffnet. Die Täter rissen außerdem ein Sparfach von der Wand. Erbeutet wurde Bargeld. Sachdienliche Hinweise, insbesondere auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge nimmt die Polizei in Wittmund unter 04462/911-0 entgegen.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de