Cloppenburg/Vechta (ots) - Garrel - Einbruch in Tischlerei
In der Nacht vom 01. November 2016, 20.00 Uhr, auf den 02. November 2016, 07.30 Uhr, brachen unbekannte Täter in insgesamt drei Firmen an der Dieselstraße sowie der Boschstraße in Garrel ein. Die Unbekannten hebelten Fenster zu dem Hallenkomplex einer Tischlerei und einer weiteren Firma auf. Es wurde ein Aufzeichnungsgerät für eine Videoüberachung (ähnlich eines VHS-Rekorders, schwarz) sowie eine Geldkassette mit Bargeld entwendet. Außerdem wurde noch in eine Metallbaufirma eingebrochen. Hier wurden Werkzeuge, wie ein Akkuschrauber Makita samt Zubehör sowie eine Hilti-Schlagbohrmaschine entwendet. Die Höhe des entstandenen Sachschadens ist derzeit nicht bekannt. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Garrel ( Tel. 04474/310 ) entgegen.
Cloppenburg - Sachbeschädigung an Außenlampe
Am 31. Oktober 2016 zerstörten unbekannte Täter in der Zeit von 21.00 Uhr bis 22.00 Uhr, die Außenlampe in einem Vorgarten an der Mozartstraße in Cloppenburg. Es entstand Sachschaden in Höhe von etwa 400 Euro. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Cloppenburg (Tel. 04471-18600) entgegen.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Maren Fokken
Telefon: (04471) 1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de