Polizeireport – Die Tagesthemen (03.11.2016)

Polizeireport - Die Tagesthemen (03.11.2016) --- Stadtbereich Augsburg ---

01: Zeugen gesucht - mehrere Autos beschädigt
02: Versuchter Einbruch in eine Gärtnerei
03: Versuchter Einbruch in eine Gaststätte
04: Spiel, Spaß und Überraschung…

--- Überörtlich ---

05: Ankündigung von Verkehrskontrollen mit Zielrichtung „Gurtmuffel“
Stadtbereich Augsburg
Zeugen gesucht - mehrere Autos beschädigt -- Innenstadt --

Im Zeitraum vom 27.10.2016, 23:00 Uhr bis 30.10.2016, 16:00 Uhr, wurde am Gänsbühl der schwarze Opel Corsa einer Fahrzeugführerin durch Kratzer über die gesamte rechte Fahrzeugseite beschädigt.

Am Opel Corsa entstand ein Sachschaden in Höhe von ca. 1000 Euro.

Personen, die sachdienliche Hinweise zum Vorfall geben können, werden gebeten, sich bei der PI Augsburg Mitte unter 0821/323-2110 zu melden.


-- Lechhausen --

In der Nacht auf Dienstag (02.11.2016) wurde in der Schackstraße (Höhe Hausnummer 40) der geparkte rote BMW der fünfer Reihe offensichtlich mutwillig beschädigt. Im Bereich der Motorhaube wurde mit einem spitzen Gegenstand ein ca. 90 cm langer und tiefer Kratzer herbeigeführt.

Der Sachschaden beläuft sich auf rund 2500 Euro.

Hinweise bitte an die PI Augsburg Ost unter 0821/323-2310.


-- Kriegshaber --

Weniger erfreut zeigte sich die Halterin eines Fahrzeuges, die am 02.11.2016, 19:00 - 19:25 Uhr auf dem Parkplatz der „Metro“ parkte und anschließend feststellen musste, dass die Heckscheibe gänzlich zerbrochen war. Aus dem Fahrzeuginneren wurde nichts entwendet.

Der entstandene Sachschaden wird auf 1000 Euro geschätzt.

Die PI Augsburg 6 erbittet Hinweise unter 0821/323-2610.

Versuchter Einbruch in eine Gärtnerei -- Hochzoll --

Bereits am Montag, den 01.11.2016, 15:00 Uhr, stellte der Inhaber einer Gärtnerei in der Zugspitzstraße fest, dass eine bislang unbekannte Person versucht hat, die elektronische Glasschiebetür aufzuhebeln, um in die inneren Geschäftsräume der Gärtnerei zu gelangen.
Einbruchspuren waren an der Schiebetür zwar sichtbar, jedoch scheiterte der Täter an der Sperrvorrichtung und konnte somit nicht ins Gebäude eindringen.

Der Sachschaden an der Schiebetüre wird auf ca. 300 Euro geschätzt.

Sachdienliche Hinweise nimmt die Kriminalpolizei Augsburg unter 0821/323-3810 entgegen.

Versuchter Einbruch in eine Gaststätte -- Universitätsviertel --

In der Zeit vom Donnerstag (27.10.2016) bis Mittwoch (02.11.2016), versuchte eine bislang unbekannte Person durch ein verschlossenes Fenster in das Innere einer Gaststätte in der Salomon-Idler-Straße einzusteigen.
Trotz mehrmaliger Versuche, das Fenster aufzuhebeln, gelang es dem Täter am Ende nicht, dieses vollständig zu öffnen.

Am Fenster wurde ein Sachschaden von ca. 200 Euro festgestellt.

Hinweise erbittet die Kriminalpolizei Augsburg unter 0821/323-3810

Spiel, Spaß und Überraschung… -- Göggingen --

Überrascht war der Besitzer einiger Habseligkeiten, die auf dem Flohmarkt verwertet werden sollten, als er feststellte, dass in der Nacht vom 01.11.2016 auf den 02.11.2016 aus einem Karton Zubehör einer Spielekonsole entwendet wurde.
Der Karton befand sich in einem unversperrten Pkw-Anhänger, der in der Wellenburger Straße Höhe Hausnummer 46 geparkt war.

Der Wert der Spielware wird auf ca. 80 Euro geschätzt.

Hinweise erbittet die PI Augsburg Süd unter 0821/323-2710.
Überörtlich

Ankündigung von Verkehrskontrollen mit Zielrichtung „Gurtmuffel“ Sicherheit ist ein hohes Gut, dazu gehört auch die Sicherheit im Straßenverkehr. Eine Vielzahl von aktiven und passiven Sicherheitssystemen stehen den Verkehrsteilnehmern mittlerweile zur Verfügung. Eine der wichtigsten Sicherungsmöglichkeiten im Straßenverkehr ist nach wie vor der Sicherheitsgurt: er kann bei Verkehrsunfällen Leben retten und Verletzungen sowie Unfallfolgen nachweislich mindern – aber nur wenn er ordnungsgemäß angelegt ist, um seine Funktion auch sicher erfüllen zu können!

Leider steigt die Zahl der bei Verkehrsunfällen verletzten und getöteten Fahrzeugführer und -insassen, die den Sicherheitsgurt nicht benutzten, wieder an. So hatten von Januar bis einschließlich September 2016 insgesamt sechs der 21 bei Verkehrsunfällen getöteten Pkw-Fahrer/Mitfahrer den Sicherheitsgurt nicht angelegt. Dies entspricht einem Anteil von über 28 % also mehr als ein Viertel. Im Vergleichszeitraum des Vorjahres betrug ihr Anteil im Übrigen noch 14 % (2 von 14).

Um dieser bedenklichen Entwicklung entgegen zu wirken, wird die nordschwäbische Polizei in den kommenden Wochen verstärkt auf das Anlegen des Sicherheitsgurtes achten. Das gilt im Besonderen auch für die Sicherung von Kindern in Fahrzeugen. Im Hinblick auf die hohen Risiken und teilweise gravierenden Unfallfolgen bei Nichtanlegen des Sicherheitsgurtes werden festgestellte Verstöße im Rahmen der Kontrollen (zwischen 30 und 60 Euro / und je nach Verstoß ein Punkt in Flensburg) konsequent geahndet.