Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Großefehn - Rucksack gestohlen:
Bislang unbekannte Täter zerstörten am Sonntag zwischen 19:30 Uhr und 20:45 Uhr die Scheibe eines Skoda Fabia, der im Kapellenweg auf dem Parkplatz einer Kirche abgestellt war. Aus dem Auto wurde ein Rucksack samt Inhalt gestohlen. Hinweise zur Aufklärung der Tat nimmt die Polizei in Wiesmoor unter der Telefonnummer 04944-9169110 entgegen.
Aurich - Versuchter Einbruch:
Samstagnacht versuchten bislang unbekannte Täter in Sandhorst gegen 02:30 Uhr in ein Firmengebäude an der Dornumer Straße einzubrechen. Ein Fenster wurde gewaltsam geöffnet, gestohlen wurde jedoch nichts. Hinweise zu verdächtigen Personen nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606 215 entgegen.
Verkehrsgeschehen:
Ihlow - Rollerfahrerin fährt gegen Auto:
Ein 15 Jahre altes Mädchen ist Sonntag gegen 12:20 Uhr mit ihrem Roller gegen ein Auto gefahren und hat sich dabei leicht verletzt. Das Mädchen befuhr in Westerende-Kirchloog die Bürgermeister-Smid-Straße in Richtung Kampacker. Zeitgleich fuhr eine 48 Jahre alte Frau mit ihrem Toyota Yaris auf der Straße Am Wall. Im Einmündungsbereich bog die Autofahrerin rechts in die Bürgermeister-Smid-Straße ab, wo ihr die Rollerfahrerin entgegen kam. Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge. Hierdurch stürzte das Mädchen und verletzte sich leicht.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de