Altkreis Aurich (ots) - Verkehrsgeschehen:
Georgsheil - Mädchen lief vor Auto:
Heute Morgen wurde gegen 06:45 Uhr ein Kind bei einem Verkehrsunfall leicht verletzt. Ein 33 Jahre alter Mann befuhr mit seinem BMW die Emder Straße in Richtung Aurich, als plötzlich ein 12-jähriges Mädchen über die Straße lief, um ihren Schulbus zu erreichen. Der Autofahrer konnte nicht mehr rechtzeitig bremsen, so dass das Fahrzeug das Kind erfasste. Durch den Zusammenstoß wurde das Mädchen leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte das Kind in ein Krankenhaus. An dem Auto entstand Sachschaden.
Sandhorst - Unfallzeugen gesucht:
Bereits am Donnerstag, 01.12.2016, wurde auf einem Parkplatz am Kreihüttenmoorweg ein Auto beschädigt. Der Eigentümer hatte seinen schwarzen VW Golf gegen 08:00 Uhr auf dem Parkplatz abgestellt. Als er gegen 14:00 Uhr zu seinem Fahrzeug zurückkehrte, stellte er Beschädigungen am vorderen Kennzeichen und an der Stoßstange fest. Es ist davon auszugehen, dass eine bislang unbekannte Person mit einem Fahrzeug gegen den Golf gefahren ist und sich dann entfernt hat, ohne sich um die Schadensregulierung zu kümmern. Unfallzeugen werden gebeten, sich bei der Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 zu melden.
Rückfragen bitte an:Original-Content von: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund, übermittelt durch news aktuell
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de