Rahe – Elektroherd und Wasserpumpe gestohlen; Moorhusen – Mit der Faust zugeschlagen; Großefehn – Einbruch in Werkstatthalle; Wiesmoor – In Blumengeschäft eingebrochen; Aurich – Gegenseitig geschlagen

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Rahe - Elektroherd und Wasserpumpe gestohlen:

Bislang unbekannte Täter brachen zwischen Freitag, 03.02.2017, und Sonntag, 12.02.2017, in eine Garage in der Straße Am Upstalsboom ein. Ein Holztor der Garage wurde gewaltsam geöffnet, so dass diese betreten werden konnte. Aus der Garage wurden ein Elektroherd und eine Wasserpumpe gestohlen. Außerdem wurde ein auf dem Grundstück befindlicher Schuppen aufgebrochen und mehrere Gegenstände des angrenzenden Einfamilienhauses beschädigt. Hinweise zur Aufklärung der Tat nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.

Moorhusen - Mit der Faust zugeschlagen:

Zwei Anzeigen wegen Körperverletzung nahm die Polizei am Sonntagmorgen gegen 05:00 Uhr in einer Diskothek in Moorhusen auf. Nachdem es in einer Gruppe zunächst zu verbalen Streitigkeiten gekommen war, eskalierte die Situation schließlich. Ein 17-Jähriger schlug einem 26-jährigen Mann mit der Faust ins Gesicht.Auch ein 20-Jähriger bekam von einem 41 Jahre alten Mann einen Faustschlag ins Gesicht. Die beiden Opfer wurden leicht verletzt. Alle Beteiligten waren alkoholisiert.

Großefehn - Einbruch in Werkstatthalle:

Zwischen Sonntag, 12.02.2017, und Montag, 13.02.2017, brachen bislang unbekannte Täter in eine ehemalige Werkstatthalle im Postweg ein. Zunächst wurde eine Tür aufgebrochen, so dass das Gebäude betreten werden konnte. Die Räume wurden nach möglichen Diebesgut durchsucht. Schließlich wurde das Gebäude ohne Diebesgut wieder verlassen. Hinweise nimmt die Polizei in Wiesmoor unter der Telefonnummer 04944-9169110 entgegen.

Wiesmoor - In Blumengeschäft eingebrochen:

Bislang unbekannte Täter brachen in der Nacht von Freitag auf Samstag in ein Blumengeschäft in der Hauptstraße ein. Durch eine Tür verschafften sich die Täter gewaltsam Zutritt in den Laden. Es wurden eine Kasse gestohlen und Bargeld. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Wiesmoor unter der Telefonnummer 04944-9169110 entgegen.

Aurich - Gegenseitig geschlagen:

Auf einem Parkplatz im Fischteichweg kam es am Sonntag gegen 05:30 Uhr zu einer Auseinandersetzung zwischen drei Männern. Aus einem Streit wurde zunächst ein Handgemenge, bis ein 22-Jähriger einem 26-Jährigen mit der Faust ins Gesicht schlug. Daraufhin schlugen der 26-Jährige und ein 28 Jahre alter Mann dem 22-Jährigen mehrfach ins Gesicht. Der junge Mann stürzte zu Boden und wurde hier noch mehrfach getreten. Durch die Schläge und Tritte wurde der 22-Jährige leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte ihn in ein Krankenhaus. Alle Beteiligten der Auseinandersetzung waren alkoholisiert.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de