Verantwortlich: Hans-Steffen Schindler
Stand: 18.03.2017, 12:00 Uhr
Chemnitz
(792) Mehrere ausländische Personen verletzten in der Nacht von Freitag zu Samstag, gegen 02:40 Uhr, auf der Brückenstraße einen 24-jährigen Vietnamesen. Sie fügten ihm durch Schläge eine Platzwunde im Gesicht zu und setzten Pfefferspray gegen ihn ein. Während dieser Handlungen raubten sie sein Mobiltelefon. Der Geschädigte wurde zur Behandlung in ein Krankenhaus gebracht. Angaben zum Sachschaden liegen nicht vor. Drei Nordafrikaner konnten in Tatortnähe festgestellt werden, eine Tatbeteiligung
ist jedoch nicht nachweisbar. (Sch)
Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Rochlitz
Burgstädt – Versuchter Einbruch in Imbissstand
(793) In der Nacht von Freitag zu Samstag versuchten unbekannte Täter in einen Imbissstand an der Mittweidaer Straße einzudringen. Sie hebelten die Jalousie auf und versuchten diese nach oben zu drücken, was nicht gelang.
Es entstand Sachschaden von etwa 20 Euro. (Sch)
Erzgebirgskreis
Revierbereich Aue
Schwarzenberg – Baggerschaufeln von Firmengelände entwendet
(794) Unbekannte Täter entwendeten in der Nacht von Donnerstag auf Freitag mehrere Baggerschaufeln von einem Firmengelände in der Straße Am Wasserwerk. Die Täter schnitten ein Loch in die Umzäunung und transportierten darüber die Baggerschaufeln auf unbekannte Art und Weise ab. Der Sachschaden wird auf etwa 500 Euro beziffert. Die Höhe des Stehlschadens ist derzeit unbekannt. (Ar)
Revierbereich Marienberg
Olbernhau – Mülltonnenbrand
(795) Unbekannte Täter setzten am Freitag, gegen 22.10 Uhr, auf der Töpfergasse eine Mülltonne in Brand. Durch Anwohner wurde dies bemerkt und die Tonne aus dem Bereich weiterer Abfallbehälter gezogen. Die Feuerwehr löschte den Brand. Es entstand Sachschaden in Höhe von 50 Euro. (Sch)
Medieninformation [Download *.pdf, 56.37 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]