Meldungen aus dem Landkreis Bodenseekreis

Konstanz (ots) - Friedrichshafen

Verkehrsunfall - Beteiligte leicht verletzt

Am Samstag gegen 12.10 Uhr beabsichtigte eine Fahrzeugführerin von der Straße "Am Klärwerk" nach links auf die Lindauer Straße / Fahrtrichtung Lindau abzubiegen. Sie übersieht dabei einen aus dieser Richtung fahrenden Pkw. Es kommt zur Kollision der Fahrzeuge mit Sachschäden in Höhe von ca. 8000,-- EUR. Beide Fahrzeugführerinnen wurden leicht verletzt und zur Behandlung ins Klinikum Friedrichshafen verbracht. Die Fahrzeuge waren nicht mehr fahrbereit und mussten abgeschleppt werden. Die Feuerwehr Friedrichshafen kam aufgrund auslaufender Betriebsstoffe am Unfallort zum Einsatz.

Friedrichshafen

Körperverletzung (Zeugenaufruf)

Am Samstag gegen 20.26 Uhr kam es im Bereich des Parkplatzes Hinterer Hafen / Ruderverein zu einer Auseinandersetzung zwischen mehreren Personen. Der Geschädigte wurde von 2 Tatverdächtigen geschlagen, erlitt hierbei Verletzungen am Kopf und der Hand. Die beiden Tatverdächtigen konnten kurze Zeit später in der Uferstraße durch die Polizei aufgegriffen werden. Möglicherweise ist eine weitere männliche Person, ca. 170 cm, kurze schwarze Haare, ca. 50 Jahre, blaues Auge, braune Lederjacke tatbeteiligt. Zeugenhinweise werden an die Polizei Friedrichshafen, Tel. 07541-701-0, erbeten.