Zwei Personen werden bei Verkehrsunfall in Buxtehude verletzt — Wohnungseinbruch in Stade

Stade (ots) - I. Zwei Personen werden bei Verkehrsunfall in Buxtehude verletzt

Am gestrigen Nachmittag, gegen 15:00 Uhr, kam es auf der Rübker Straße, in Buxtehude, zu einem Verkehrsunfall, bei dem zwei Personen verletzt wurden.

Ein 19-jähriger Hamburger befuhr mit seinem Ford die Rübker Straße in Fahrtrichtung Rübke. In einer Rechtskurve geriert er, aus bislang ungeklärter Ursache, ins Schleudern und kollidierte frontal mit dem entgegenkommenden Opel einer 41-jährigen Frau.

Beide Fahrzeugführer werden bei dem Verkehrsunfall verletzt und in das Elbe-Klinikum-Buxtehude verbracht. Die PKW wurden durch den Zusammenstoß stark beschädigt und mussten durch Abschleppunternehmen geborgen werden.

Die Fahrbahn musste für die Zeit der Bergungs- und Rettungsmaßnahmen zeitweise voll gesperrt werden. Zu größeren Behinderungen kam es nicht.

Die Polizei bittet nun Unfallzeugen, die Angaben zu dem Unfallhergang machen können, sich bei dem Polizeikommissariat Buxtehude unter der Rufnummer 04161-647115 zu melden.

Fotos in der digitalen Pressemappe der Polizeiinspektion Stade.

II. Wohnungseinbruch in Stade

Am gestrigen Donnerstag, zwischen 09:00 Uhr und 14:15 Uhr, sind unbekannte Täter in ein Einfamilienhaus im "Barger Weg", in Stade, eingebrochen.

Der oder die Täter begaben sich auf die Rückseite des Wohnhauses und kletterten dort zunächst auf die Regentonne und dann auf den Balkon. Hier wurde die Balkontür gewaltsam geöffnet, sodass das Innere des Objektes betreten werden konnte. Im Objekt selbst wurden sämtliche Räumlichkeiten nach Diebesgut durchsucht.

Genau Angaben zum Diebesgut können bisher nicht gemacht werden.

Der Gesamtschaden dürfte sich auf mehrere hundert Euro beziffern lassen.

Hinweise bitte an die Polizeiinspektion Stade unter der Rufnummer 04141-102215.