Hinte – Einbruch in Bäckerei; Norderney – Hochwertige Jacken gestohlen

Altkreis Norden (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Hinte - Einbruch in Bäckerei:

Bislang unbekannte Täter brachen in der Nacht von Sonntag auf den heutigen Montag in eine Bäckerei in der Gewerbestraße ein. Die Täter öffneten gewaltsam ein Fenster und verschafften sich somit Zutritt in das Gebäude. Die Räume wurden nach möglichen Diebesgut durchsucht. Ein Tresor wurde gestohlen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Norden unter der Telefonnummer 04931-9210 erbeten.

Norderney - Hochwertige Jacken gestohlen:

Am Samstag stahlen unbekannte Täter, zwischen 10:00 Uhr und 13:00 Uhr mehrere hochwertigen Jacken aus verschiedenen Bekleidungsgeschäften. Die Täter betraten Bekleidungsgeschäfte in der Strandstraße, der Adolfsreihe und der Friedrichstraße und stahlen jeweils ein bis zwei hochwertige Jacken, so dass insgesamt 6 Jacken erbeutet wurden. Noch am gleichen Tag meldete sich eine 55 Jahre alte Frau bei der Polizei Norderney. Sie hatte Samstagmittag als Reinigungskraft eine öffentliche Toilette am Weststrand, Höhe Weststrandbar, betreten und dabei eine Tasche mit den 6 gestohlenen Jacken gefunden. Sie übergab die Tasche an die Polizei.

Die Polizei Norderney bittet um Hinweise hinsichtlich des Tatgeschehens und der Ablage der Tasche in der öffentlichen Toilette am Weststrand. Tel: 04932-92980

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de