Esens – Briefkästen beschädigt; Esens – Fahrradfahrerin übersehen

Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Esens - Briefkästen beschädigt:

In der Nacht von Mittwoch auf Donnerstag wurden in Esens zwei Briefkästen beschädigt. Ein Briefkasten befand sich an der Ecke Raiffeisenstraße/ Jeverstraße. Unbekannte Täter machten sich an der Einwurfklappe des Briefkastens zu schaffen, so dass diese stark beschädigt wurde. Ein zweiter Briefkasten in der Straße An der Eisenbahn" wurde auf die gleiche Weise beschädigt. Ein Postangestellter entdeckte die Beschädigungen und informierte die Polizei. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei in Esens unter der Telefonnummer 04971-92718110 entgegen.

Verkehrsgeschehen

Esens - Fahrradfahrerin übersehen:

Am Donnerstag kam es gegen 11:45 Uhr zu einem Verkehrsunfall zwischen einer Autofahrerin und einer Fahrradfahrerin. Die 18-jährige Fahrerin eines VW wollte von dem Parkplatz eines Supermarktes rechts auf die Siebet-Attena-Straße abbiegen. Dabei übersah sie eine 81-jährige Fahrradfahrerin, die mit ihrem Fahrrad die Zufahrt zum Parkplatz querte. Es kam zum Zusammenstoß und die ältere Dame kam zu Fall. Dabei wurde sie leicht verletzt. Ein Rettungswagen brachte sie in ein Krankenhaus. An den beiden Fahrzeugen entstand Sachschaden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Inken Düpree
Telefon: 04941 - 606 104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de