Sandhorst – Ohne Beute; Aurich – Einbruch beim Optiker

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Sandhorst - Ohne Beute:

In der Nacht von Samstag auf Sonntag brachen unbekannte Täter in einen Kindergarten im Eheweg ein. Zunächst wurde eine Fensterscheibe eingeschlagen, so dass die Täter in das Gebäude gelangen konnten. Möglicherweise wurden die Täter bei ihrer Tatausführung gestört. Sie verließen den Kindergarten ohne Beute. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 erbeten.

Aurich - Einbruch beim Optiker:

Unbekannte Täter brachen in der Nacht von Sonntag auf Montag in ein Optikergeschäft in der Burgstraße ein. Sie schlugen eine Scheibe ein, so dass das Geschäft betreten werden konnte. Anschließend wurden die Räume nach möglichen Diebesgut durchsucht. Die Täter erbeuteten mehrere Sonnenbrillen und Bargeld. Hinweise nimmt die Polizei in Aurich unter der Telefonnummer 04941-606215 entgegen.