Verantwortlich: Mario Uhlig
Stand: 16.06.2017, 01:10 Uhr
Vogtlandkreis - Polizeirevier Auerbach
Brand bringt Produktion zeitweise zum Erliegen
Treuen – (um) Am gestrigen Mittag ging in der Rettungsleitstelle ein Brandmeldereinlauf aus der „VOMALON“–Beschichtung GmbH Bahnhofstraße ein. Zum Einsatz kamen 60 Kameraden der Wehren Treuen, Lengenfeld, Falkenstein und Rodewisch. Es brannte eine Rauchabzugshaube für eine Vierfarbendruckmaschine, ein technischer Defekt lag vor. Es kamen keine Personen oder Gebäude zu Schaden, jedoch entstand ein Sachschaden an der Anlage von 10.000 Euro. Durch den Brand kam die Produktion zeitweise zum Erliegen.
Landkreis Zwickau - Polizeirevier Zwickau
Diebstahl eines Pools
Zwickau, OT Oberplanitz – (um) Gestern Mittag meldeten sich im Polizeirevier Zwickau die Pächter eines Kleingartens aus der Anlage „Am Kreuzberg“ an der Ebersbrunner Straße. Im Zeitraum vom 12.06. bis 14.06. entwendeten Unbekannte ihren neu erworbenen Pool im Wert von 360 Euro, in den Farben blau/weiß. Weiterhin wurde eine Umwälzpumpe und weiteres Zubehör entwendet. Um den Pool und das Zubehör zu entwenden, mussten die dreisten Diebe das Wasser komplett ablassen. Das Polizeirevier Zwickau bittet um Zeugenhinweise unter Tel. 0375-44580.
Medieninformation [Download *.pdf, 62.40 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]