Friedeburg – Straßenschilder gestohlen; Esens – Zwei Verletzte nach Verkehrsunfall

Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Friedeburg - Straßenschilder gestohlen:

Unbekannte Täter haben zwischen Freitag, 30.06.2017, und Sonntag, 02.07.2017, zwei Verkehrsschilder gestohlen. Hierbei handelte es sich um zwei Geschwindigkeitszeichen mit der Aufschrift 30 bzw. 50. Anlässlich des Schützenfestes in Wiesede waren die beiden Schilder aufgestellt worden. Das 30er Schild stand zuvor am Auricher Weg, gegenüber einer Gaststätte, zwischen der Wieseder Dorfstraße und der Heseler Straße. Das 50er Schild war ebenfalls in der Nähe der Gaststätte aufgestellt gewesen. Hinweise zum Tatgeschehen oder zum Verbleib der Schilder nimmt die Polizei in Friedeburg unter der Telefonnummer 04465-290 entgegen.

Verkehrsgeschehen

Esens - Zwei Verletzte nach Verkehrsunfall:

Heute Morgen kam es gegen 08:30 Uhr zu einem Verkehrsunfall an der Adde-Cassens-Kreuzung. Aus Richtung Neuharlingersiel kommend befuhr eine 79 Jahre alte Frau mit einem VW den Nordring. An der Kreuzung bog sie links ab. Die Ampel zeigte für sie Grün. Gleichzeitig befuhr eine 35 Jahre alte Frau den Nordring in die entgegengesetzte Richtung. Sie fuhr, ebenfalls bei Grün, an der Ampel geradeaus, so dass es zum Zusammenstoß mit dem Fahrzeug der 79-Jährigen kam. Die beiden Frauen wurden durch den Unfall leicht verletzt und mit einem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. An den beiden Autos entstand Sachschaden. Sie mussten abgeschleppt werden.