Verantwortlich: Martin Hänel
Stand: 12.08.2017, 12:00 Uhr
Chemnitz
OT Zentrum – Einbruch in Wohnung
(2726) Unbekannte Täter öffneten am Freitag, in der Zeit von 8 Uhr bis 17 Uhr, auf der Apollostraße gewaltsam eine Wohnungstür in einem Mehrfamilienhaus und durchwühlten die Räume. Ob etwas entwendet wurde, ist noch unbekannt. Der entstandene Sachschaden liegt der Polizei derzeit noch nicht vor. (Ba)
OT Helbersdorf – Motorrollerfahrer stürzte
(2727) Am Freitag, gegen 11.10 Uhr, befuhr ein 62-Jähriger mit seinem Motorroller Bergamo 50 die Paul-Bertz-Straße und stürzte. Der 62-Jährige verletzt sich dabei leicht. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von circa 200 Euro. (Ba)
Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Rochlitz
Geringswalde – Zigarettenautomat angegriffen
(2728) Am Freitag wurde der Polizei bekannt, dass im Zeitraum vom 9. August 2017, 16 Uhr bis 10. August 2017, 16.30 Uhr unbekannte Täter versuchten einen Zigarettenautomaten auf der Straße Holzhausen gewaltsam zu öffnen. Der entstandene Sachschaden wird auf 1 000 Euro geschätzt. (Ba)
Erzgebirgskreis
Revierbereich Stollberg
Oelsnitz – Kind schwer verletzt
(2729) Eine 55-Jährige befuhr am Samstag mit einem Pkw VW, gegen 18.10 Uhr, die Untere Hauptstraße in Richtung Hartenstein und kollidierte mit einem von links über die Straße rennenden 11-jährigen Jungen. Das Kind wurde dabei schwer verletzt. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 400 Euro. (Ba)
Medieninformation [Download *.pdf, 64.00 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]