Bodenseekreis (ots) - Sipplingen
Motorroller entwendet
Einen rot-schwarzen Motorroller der Marke Nova mit dem Versicherungskennzeichen 658 HAT im Wert von rund 500 Euro hat ein unbekannter Täter am frühen Donnerstagmorgen, gegen 05.40 Uhr beim Bahnhof in der Seestraße kurzgeschlossen und entwendet. Ein Familienangehöriger des Geschädigten konnte gerade noch beobachten, wie der Unbekannte in Richtung Breitenweingarten davonfuhr. Personen, die Hinweise zu dem Täter oder zum Verbleib des Motorrollers geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Überlingen, Tel. 07551/804-0, zu melden.
Markdorf
Gestürzter Leichtkraftradfahrer
Mit einem gebrochenen Bein musste ein 16-Jähriger nach einem Verkehrsunfall am Mittwochnachmittag, gegen 14.45 Uhr, auf der K 7750 vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht werden. Der Jugendliche hatte zusammen mit seinem 15-jährigen Sozius die kurvenreiche Kreisstraße von Markdorf in Richtung Allerheiligen befahren und war vermutlich infolge eines Fahrfehlers auf den rechten Seitenstreifen geraten, wo er mit seinem Fahrzeug stürzte. Er geriet hierbei mit einem Bein unter das Leichtkraftrad. Sein Sozius kam unverletzt davon.
Sauter
Tel. 07531-995-1010
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/