Verantwortlich: Mario Uhlig
Stand: 30.08.2017, 01:05 Uhr
<p align="LEFT">
Vogtlandkreis
Versuchter Einbruch in Garage
Auerbach – (um) Am gestrigen Abend brachte der Pächter einer an der Göltzschtalstraße befindlichen Garage einen versuchten Einbruch zur Anzeige. Unbekannte Tatverdächtige versuchten über ein Fenster an der Rückfront in die Garage einzudringen. Dies gelang den Unbekannten nicht. Sie verursachten am Fenster und am Putz der Garage einen Sachschaden von 250 Euro.
Landkreis Zwickau
Kellereinbruch
Zwickau – (um) Gestern Mittag meldet sich im Polizeirevier Zwickau ein Mieter eines Mehrfamilienhauses an der Neuplanitzer Straße. Dieser brachte einen Kellereinbruch zur Anzeige. Unbekannte Täter drangen gewaltsam in den mit zwei Schlössern gesicherten Kellerverschlag ein. Dort entwendeten sie zwei 12-Volt-Akkus und eine Pertinax-Platte im Wert von 130 Euro. Der entstandene Sachschaden wurde auf 10 Euro beziffert. Als Tatzeit wurden die zurückliegenden zwei Tage benannt. Das Polizeirevier Zwickau bittet um Zeugenhinweise unter Telefon 0375-44580.
Medieninformation [Download *.pdf, 63.72 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]