Friedeburg – Diebstahl vom Hof Esens – PKW beschädigt

Landkreis Wittmund (ots) - Friedeburg - Diebstahl vom Hof: Von einem Gülleanhänger entwendeten unbekannte Täter in der Nacht zu Sonntag, 10.09.2017, eine Weitwinkelgelenkwelle. Der Anhänger stand auf dem Gelände eines landwirtschaftlichen Betriebes in Friedeburg, Schlagbaumweg. Der Wert der entwendeten Welle wird auf über 1.000,- EUR beziffert. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.

Esens - PKW beschädigt: Ein PKW Audi A6 wurde am Donnerstag, 14.09.2017, beschädigt. Das Fahrzeug stand auf dem Parkplatz am Herdetor bei Netto. Zwischen 11.50 Uhr und 12.20 Uhr war ein unbekannter Verkehrsteilnehmer gegen den schwarzen Audi gefahren und hatte diesen beschädigt. Die Schadenshöhe wird auf 2.000,- e geschätzt. Der Unfallverursacher ist flüchtig. Zeugen wrden gebeten, sich bei der Polizei Wittmund, 04462/9110, zu melden.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de