PI Leer / Emden (ots) - ++ Tageswohnungseinbruch ++ Pkw-Aufbrüche ++ Verkehrsunfall mit verletzter Person ++ Sachbeschädigungen ++
Tageswohnungseinbruch Leer - Am Freitag gelangten unbekannte Täter zwischen 14:00 Uhr und 18:30 Uhr in ein Einfamilienhaus in der Privatstr.. Nach Einschlagen eines Kellerfensters und Aufbrechen einer weiteren Tür im Haus durchsuchten die Täter alle Räumlichkeiten und flüchteten anschließend unerkannt. Über die Schadenshöhe und das erlangte Diebesgut können noch keine Angaben gemacht werden.
Pkw-Aufbrüche Leer - In der Nacht von Freitag auf Samstag wurden im Leeraner Stadtgebiet zwei Pkw aufgebrochen. Während unbekannte Täter im Marderweg einen VW Passat auf unbekannte Art und Weise geöffnet haben, wurde in der Plytenbergstr. ein Volvo angegangen. In beiden Fällen wurden lediglich diverse Papiere, die in den Fahrzeugen deponiert gewesen sind, entwendet. Hinweise bitte an die Polizei.
Verkehrsunfall mit verletzter Person Ostrhauderfehn - Gegen 09:30 Uhr hat sich am Samstag auf der Kreuzung 'Idafehn-Süd' ein Verkehrsunfall mit einer verletzten Person ereignet. Ein 18-jähriger aus Detern befuhr mit einem Traktor die Straße 'Idafehn-Süd' in Richtung Potshausen und passierte den Kreuzungsbereich. Ein 75-jähriger, der mit seinem Pkw Opel Corsa die Hauptstr. In Richtung Cloppenburg befuhr, übersah das für ihn angezeigte Rotlicht an der Ampel und kollidierte im Kreuzungsbereich mit dem Traktor. Durch den Aufprall verletzte sich der 75-jährige und wurde nach erster ärztlicher Versorgung vor Ort zur Beobachtung in ein Krankenhaus gefahren. Der Opel Corsa war nicht mehr fahrbereit und musste abgeschleppt werden. Am Traktor Fendt entstand ein Kratzer an der Felge. Lebensgefahr besteht bei dem 75-jährigen nicht. Der 18-jährige blieb unverletzt. Zur Schadenshöhe können noch keine Angaben gemacht werden.
Sachbeschädigungen Leer - Am Samstag wurde in der Zeit von 20:00 Uhr bis 22:30 Uhr der Außenspiegel eines in der Dorfstr. geparkten VW Lupo auf der Fahrerseite abgerissen. Es entstand ein Schaden über ca. 100 Euro. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Emden - Gegen 00:30 Uhr randalierte am Sonntag ein 26-jähriger aus Emden auf dem Neuen Markt. Der alkoholisierte beschädigte einen massiven Zaun im Bereich eines Restaurants. Ein Test vor Ort ergab einen Wert von 2,55 Promille. Eine Strafanzeige wurde gefertigt.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Verteiler
Medien mit Zugang zu "ots-Presseportal"
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
PHK Gornitzka
Dienstschichtleiter
Telefon: 0491-97690 215
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de