Pressemeldung der Polizeiinspektion Salzgitter / Peine / Wolfenbüttel für den Bereich Salzgitter vom 30.09.2017

Salzgitter (ots) - Containerbrände Salzgitter-Lebenstedt, 30.09.2017, 05:55 Uhr

Bislang unbekannte Täter setzten in der Nacht von Freitag auf Samstag ab ca. 04.50 Uhr mehrere Abfallbehälter in Brand. So wurden Abfall- und Altpapiercontainer auf der Marienbruchstraße, dem Wilhelm-Kunze-Ring und der Schillerstraße beschädigt bzw. zerstört. Die Polizei erbittet Hinweise an Tel. 05341-1897-0

Einbruch Salzgitter-Lebenstedt, 29.09. / 20.45 bis 30.09. / 04.00 Uhr

In der Nacht von Freitag auf Samstag kam es auf der Berliner Str. zu einem Einbruch in ein Einzelhandelsgeschäft. Ein bislang unbekannter Täter schlug eine Scheibe des Geschäftes ein und konnte so in den Lebensmittelmarkt gelangen. Dort wurde Bargeld aus der Kasse entwendet.

Ruhestörung Salzgitter-Lebenstedt, 29.09.2017 / 23.45 Uhr

Ein Gruppe von 4 jungen Männern im Alter von 19 bis 24 Jahren zog gröhlend über die Straße Alter Mühlenweg und störte die Nachtruhe der Anwohner empfindlich. Zusätzlich traten sie ohne Grund gegen fremde Türen, was für zusätzlichen Lärm sorgte und eine Tür beschädigte. Gegen diese jungen Männer wurden Straf- und Ordnungswidrigkeitenanzeigen gefertigt. Sie müssen mit empfindlichen Geldbußen rechnen.

Körperverletzung Salzgitter-Lebenstedt, 29.09.2017, 21.39 Uhr

Zwischen einem 50 Jahre alten Fußgänger und dem 50 Jahre alten Besitzer einer Gartenparzelle kam es bei einem zufälligen Aufeinandertreffen an der Lichtenberger Straße zu heftigen Streitigkeiten. Im Zuge des Streites schlug der Gartenbesitzer mit einer Eisenstange auf den Kopf des Fußgängers, wodurch dieser verletzt wurde. Er musste in ein Krankenhaus transportiert werden. Ein vor Ort durchgeführter Atemalkoholtest führte zu dem Wert 1,85 "Promille" beim Gartenbesitzer. Der eigentliche Grund für den Streit wurde nicht bekannt.

Rückfragen bitte an:

Polizei Salzgitter
Dienstschichtleiter PHK Düerkop
Telefon: 05341/ 1897-217
http://www.polizei.niedersachsen.de