Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Friedeburg - Diebe im Wohnpark für "Betreutes Wohnen"
In Friedeburg sind Unbekannte in einen Wohnpark für "Betreutes Wohnen" eingestiegen. Sie durchsuchten mehrere Zimmer. Die Tat geschah in der Straße Am Dorfplatz in der Zeit von Sonntag, 11 Uhr, und Montag, 14 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.
Esens - Auto beschädigt
Unbekannte haben am Dienstag zwischen 11:25 Uhr und 11:55 Uhr auf dem Parkplatz einer Praxis in der Westerstraße in Esens einen grauen VW Golf Sportsvan beschädigt. Anschließend entfernten sie sich, ohne sich um den Schaden zu kümmern. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04462 9110.
Esens - Einbruch in Bäckerei
In der Nacht zu Mittwoch wurde in eine Bäckerei in Esens eingebrochen. Unbekannte stiegen zwischen Dienstag, 18 Uhr, und Mittwoch, 3:50 Uhr, in das Geschäft ein und durchsuchten es. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04462 9110.
Verkehrsgeschehen
Wittmund - Unfall im Kreisel
Zwei Frauen sind am Dienstagmorgen gegen 8 Uhr im Kreisel auf der Esenser Straße in Wittmund zusammen gestoßen. Dabei fuhr eine 68jährige Wittmunderin mit ihrem Jeep Eagle in Richtung Finkenburger Straße und übersah eine 54-Jährige, die mit ihrem Rad in den Kreisel befuhr. Sie wurde bei dem Unfall leicht verletzt. Am Auto entstand Sachschaden.
Stedesdorf - Autos stoßen zusammen
Aus bislang ungeklärter Ursache sind am Mittwoch gegen 6:20 Uhr ein VW-Golf und ein Peugeot auf der Esenser Straße in Stedesdorf zusammengestoßen. Beide Fahrzeuge waren in entgegengesetzter Richtung unterwegs. Bei dem Unfall geriet der Fahrer eines VW-Golfs ins Schleudern und infolgedessen in der Berme zum Stehen. Beide Fahrer wurden leicht verletzt. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de