Peine (ots) - Versuchter Einbruch in Garage
Bislang unbekannte Täter versuchten zwischen Montag, 18:00 Uhr, und Dienstag, 10:30 Uhr, in eine Garage in Hohenhameln, Herzberg, einzubrechen. Sie öffneten zunächst gewaltsam eine Tür vom Garagenanbau und versuchten daraufhin in die Garage einzudringen. Dies misslang allerdings, da sich hinter der Tür ein sperriger Gegenstand befand, welcher den Zutritt in die Garage verwehrte. Die Täter versuchten daraufhin die Außenjalousie eines Kellerfensters hochzuschieben, was aber ebenfalls scheiterte. Anschließend flüchteten sie ohne Diebesgut in unbekannte Richtung. Die Schadenshöhe beträgt ca. 400 Euro.
Schaufensterscheibe beschädigt
Eine aufmerksame Zeugin beobachtete am frühen Dienstagmorgen, gegen 03:00 Uhr, vier Personen, welche gegen eine Schaufensterscheibe in der Bodenstedtstraße in Peine schlugen und diese dadurch beschädigten. Sie informierte daraufhin die Polizei, welche in der näheren Umgebung zwei Personen feststellen konnte. Die Schadenshöhe beträgt ca. 1.000 Euro. Zeugen werden gebeten sich mit der Polizei Peine, Telefon 05171/ 9990, in Verbindung zu setzen.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Salzgitter
Polizeikommissariat Peine
Stephanie Schmidt
Telefon: 05171/ 999-169
E-Mail: stephanie.schmidt@polizei.niedersachsen.de
http://www.polizei.niedersachsen.de