Landkreis Osterholz (ots) - Worpswede. Nach über 46 Jahren im Polizeidienst ist nun Schluss: Jürgen Maurans, langjähriger Leiter der Polizeistation Worpswede, ist mit Ablauf des Monats Oktober in den Ruhestand verabschiedet worden. Aus den Händen Uwe Jordans, Leiter der Polizeiinspektion Verden/Osterholz, erhielt Jürgen Maurans am Freitag, 27.10.2017, im Worpsweder Rathaus seine Pensionierungsurkunde.
Am 1. September 1971 trat Jürgen Maurans seinen Dienst bei der niedersächsischen Landespolizei an. Nach seiner Zeit in der Hundertschaft wurde er bereits 1974 in den damaligen Polizeiabschnitt Osterholz versetzt, und zwar direkt nach Worpswede, die damals noch die Bezeichnung "Polizeiaußenstelle" trug. Während sich in den folgenden 43 Jahren Dienststellenbezeichnungen im Rahmen von Polizeireformen mehrmals änderten, blieb der heute 64-Jährige "seiner" Dienststelle in all den Jahren stets treu und dürfte wohl zu den dienstältesten Stationsleitern im Land Niedersachsen gehören. Seit 1994 leitete Jürgen Maurans die Polizeistation Worpswede, in der er zuletzt mit Volker Jacobi und Werner Kolbe zusammengearbeitet hat. Dass er dies überaus gerne gemacht hat, bewies sein Wunsch auf Verlängerung seiner Dienstzeit vor zwei Jahren - eigentlich hatte er bereits damals die Altersgrenze erreicht und wäre schon 2015 pensioniert worden.
"Über all die Jahre war Jürgen Maurans unglaublich engagiert, bis zuletzt hat er dabei neue Ideen eingebracht", lobte Inspektionsleiter Uwe Jordan in seiner Laudation den Polizeihauptkommissar a.D. Mit weiteren anerkennenden Reden, unter anderem von Bürgermeister Stefan Schwenke und der Leiterin des Polizeikommissariats Osterholz, Antje Schlichtmann, wurde die langjährige Arbeit von Jürgen Maurans gewürdigt.
"Die tolle Zeit bei der Polizei mit all den schönen Erlebnissen sowohl mit den Bürgerinnen und Bürgern auf der einen Seite und den Kolleginnen und Kollegen auf der anderen Seite werde ich nie vergessen", so Jürgen Maurans, der sich vorgenommen hat, seinen Ruhestand nicht allzu ruhig anzugehen. So wird der in Worpswede wohnhafte Neupensionär auch weiterhin als zweiter Vorsitzender im TSV Worpswede tätig sein. Außerdem wolle er mehr Zeit mit seiner Frau verbringen.
Der Nachfolger für Jürgen Maurans ist auch bereits gefunden. Seit dem 1. November 2017 hat Polizeihauptkommissar Helmuth Stegmann das Amt des Stationsleiters übernommen. Der 59-Jährige war zuletzt in der Polizeistation Ritterhude tätig und zuvor langjähriger Dienstabteilungsleiter im Osterholzer Streifendienst. Stegmann hat bereits Erfahrungen als Stationsleiter in Hambergen gesammelt und ist somit bestens für die neue Aufgabe gewappnet.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Verden / Osterholz
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Helge Cassens
Telefon: 04231/806-104
www.polizei-verden-osterholz.de