Aurich – Versuchter Einbruch ins Frisörgeschäft; Aurich – Abstandswarner geklaut;

Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen

Aurich - Versuchter Einbruch ins Frisörgeschäft

Unbekannte haben zwischen Mittwoch, 19 Uhr, und Donnerstag, 7:50 Uhr, versucht, in ein Frisörgeschäft in der Oldersumer Straße, nähe Kreuzung Tulpenstraße, in Aurich einzubrechen. Die Eingangstür weist entsprechende Beschädigungen auf. Ins Innere gelangten die Täter aber nicht. Die Polizei bittet um Hinweise unter Telefon 04941 606 215.

Aurich - Abstandswarner geklaut

In Aurich haben Unbekannte zwischen Mittwoch, 8:30 Uhr, und Donnerstag, 8:30 Uhr, den Abstandswarner eines schwarzen Citroen gestohlen, den sie zuvor unsachgemäß vom Auto entfernt haben. Der Wagen war in der Straße An der Esenser abgestellt. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606 215.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de