Aurich/Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Carolinensiel - Verkehrsschild geklaut
Unbekannte haben zwischen Donnerstag, 2. November, Mitternacht, und Freitag, 3. November, Mitternacht, ein Verkehrsschild für Parkvorschriften entwendet. Es war in der Straße Am Harlesiel in Carolinensiel aufgestellt. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.
Verkehrsgeschehen
Esens - Drei leicht verletzte Autofahrer
In Esens hat sich am Mittwoch gegen 19 Uhr ein Verkehrsunfall ereignet, bei dem drei Personen leicht verletzt wurden. Dabei fuhren die Fahrer eines Skoda, einem Renault und eines Toyota die Auricher Straße entlang. Auf Höhe des Erlenwegs wollte der Skodafahrer in die Straße einbiegen und bremste ab. Auch der Renaultfahrer verringerte seine Geschwindigkeit. Das erkannte der Führer des Toyota hinter ihm zu spät. Der 70-Jährige fuhr mit seinem Auto auf und schob die Wagen aufeinander. Leicht verletzt wurde der 33-jährige Renaulfahrer und sein dreijähriger Mitfahrer, ebenso die 12-jährige Mitfahrerin im Skoda.
Holtgast - Auto beschädigt
Unbekannte haben zwischen Freitag, 3. November, 11 Uhr, und Mittwoch, 18 Uhr, einen silbernen Skoda beschädigt, der in der Norder Landstraße in Holtgast abgestellt war. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04462 9110.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de