Altkreis Aurich (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Einbruch in Werkzeugfachmarkt
In Aurich sind Unbekannte zwischen Samstag, 15 Uhr, und Montag, 6:50 Uhr, in einen Werkzeugfachmarkt, Leerer Landstraße, eingebrochen. Sie schlugen die Eingangstür ein, um ins Innere zu gelangen. Anschließend wurden Akkuschrauber, Bohrhammer, Akku-Trennschleife und Zubehör gestohlen. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04941 606 215.
Upende - Einbruch in Geschäftsgebäude
Unbekannte haben am Sonntag zwischen 4:08 Uhr und 4:20 Uhr in Upende die Fensterscheibe zu einem Geschäftsgebäude in der Tom-Brook-Straße mit einem Gullydeckel eingeworfen. Anschließend kletterten die Täter ins Innere. Gestohlen wurden Zigaretten. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04942 1337.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Vogel irritiert Autofahrer
In Aurich fuhr am Sonntag gegen 8 Uhr ein 34 Jahre alter Mann mit seinem Mazda die Esenser Straße aus Richtung Pferdemarkt kommend entlang. Plötzlich flog ihm ein Vogel vor die Windschutzscheibe. Der Mann war so irritiert, dass er auf eine Verkehrsinsel lenkte, ein Schild überfuhr und gegen einen Baum prallte, der entwurzelt wurde. Bei dem Unfall wurde der Auricher leicht verletzt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de