Landkreis Wittmund (ots) - Kriminalitätsgeschehen
Friedeburg - Musikanlage entwendet
Unbekannte haben aus der Garage einer Gaststätte, Strudder Weg, in Friedeburg eine Musikanlage entwendet. Sie befand sich auf einem Bollerwagen. Dieser war nach einem Freizeitboßelturnier untergestellt worden. Die Tatzeit liegt zwischen Samstag, 19 Uhr, und Sonntag, 14 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04465 290.
Esens - Einbruch in Werkstatt
In Esens sind Unbekannte am Dienstag zwischen 2:50 Uhr und 2:55 Uhr in eine Werkstatt, Auricher Straße, eingebrochen. Dazu öffneten sie eine Hintertür und durchsuchten dann das Innere. Der Versuch, einen Tresor zu öffnen, misslang. Die Täter flohen ohne Beute. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04971 92718110.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de