Cloppenburg/Vechta (ots) - Friesoythe - Körperverletzung/Zeugenaufruf
Am Donnerstag, 04. Januar 2018, kam es gegen 15.45 Uhr auf der Barßeler Straße in Friesoythe zu einer Auseinandersetzung zwischen einem vermutlich alkoholisierten Radfahrer und einem 78-jährigen Radfahrer. Der betrunkene Radfahrer war zuvor in eine Hecke gefahren. Bei dem anschließenden Streit stieß er den 78-jährigen Mann auf die Barßeler Straße, wo er zu Fall kam und sich leicht verletzte. Der unbekannte Täter entfernte sich anschließend in Richtung Barßel. Zeugen werden gebeten sich bei der Polizei Friesoythe (04491/93160) zu melden.
Barßel - Verkehrsunfallflucht / Zeugenaufruf
Am Donnerstag, 04. Januar 2018, in der Zeit von 16.45 Uhr bis 18.10 Uhr, beschädigte ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer mit seinem Pkw, auf dem Parkplatz einer Bank an der Langen Straße einen dort abgestellten Pkw Kia Soul. Der Unfallschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt, der Verursacher entfernte sich vom Unfallort, ohne eine Schadenregulierung zu ermöglichen. Zeugen und Hinweisgeber werden gebeten, sich bei der Polizei in Barßel unter 04499 943-0 zu melden.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Cloppenburg / Vechta
Maren Otten
Telefon: (04471) 1860-104
E-Mail: pressestelle@pi-clp.polizei.niedersachsen.de