Landkreis Wittmund (ots) - Friedeburg - Einbruch in Restaurant: In der Nacht zu Sonntag, 14.01.2018, brachen unbekannte Täter in Friedeburg in eine Gaststätte ein. An dem Gebäude an der Friedeburger Hauptstraße hatten die Täter ein Fenster aufgehebelt und waren dadurch in den Gastraum gelangt, Dieser wurde von ihnen durchsucht, nach erster Überprüfung jedoch ohne Beute wieder verlassen. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Wittmund, 04462/9110, erbeten.
Holtgast - Brand einer Restmülltonne: Vermutlich aufgrund nicht gänzlich ausgekühlter Asche kam es am Sonntag, 14.01.2018, gegen 19.10 Uhr zu einem Brand am einem Wohnhaus im Waldweg. Die Bewohner hatte die Asche am Sonntagmorgen in der Restmülltonne entsorgt, das Feuer später selbst festgestellt und die Feuerwehr informiert. Diese war mit 2 Fahrzeugen und 18 Wehrleuten angerückt und löschte den Brand ab. Das Wohnhaus wurde durch den Brand nicht beschädigt.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de