Verantwortlich: Alexander Huck
Stand: 05.02.2018, 02:00 Uhr
Landkreis Zwickau
Einbruch in Firma – Zeugen gesucht
Fraureuth OT Gospersgrün – (ahu) Im Zeitraum vom Freitag, 16:00 Uhr bis Sonntag, 15:45 Uhr drangen Unbekannte in eine Firma an der Reichenbacher Straße ein. Sie hebelten ein Hallentor auf, drangen ins Innere und durchsuchten das Gebäude. Sie entwendeten mehrere Kanister Diesel und ein Zubehörteil von einer Baumaschine. Der Schaden wird mit insgesamt 41.000 Euro angegeben. Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier Werdau, Telefon 03761 7020 entgegen.
Vogtlandkreis
Zeugen zu Einbruch gesucht
Auerbach/ V. – (ahu) Unbekannte suchten im Zeitraum vom Freitag, 13:15 Uhr bis Sonntag, 11:30 Uhr eine Firma an der Alten Rodewischer Straße heim. Sie öffneten ein Fenster gewaltsam und verschafften sich Zutritt zum Büro. Dort entwendeten sie Schlüssel und mehrere elektronische Geräte. Diese wurden in einem Firmenfahrzeug festgestellt, welches noch auf dem Gelände stand. Offensichtlich wurden die Täter gestört und konnten entkommen. Der Sachschaden beträgt 300 Euro. Zeugen, die sachdienliche Hinweise geben können, werden gebeten sich mit dem Polizeirevier Auerbach, Telefon 03744 2250 in Verbindung zu setzen.
Medieninformation [Download *.pdf, 133.96 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]