Südbrookmerland - Geldkassetten aufgebrochen
Unbekannte haben in Südbrookmerland zweimal die Geldkassette eines Eier-Selbstbedienungsladens aufgebrochen. Die erste Tat ereignete sich am Sonntag gegen 16 Uhr, die zweite am Dienstag gegen 16:32 Uhr. Der Stand befindet sich im Nordmeerer Weg. Hinweise nimmt die Polizei in Aurich entgegen unter Telefon 04941 606215.
Riepe - Werkzeug aus Schuppen gestohlen
In Riepe haben Unbekannte aus einem Geräteschuppen einen Bohrhammer gestohlen. Die Täter brachen die Eingangstür des Schuppens auf einem Grundstück in der Straße "Alter Weg" auf. Ereignet hat sich die Tat am Dienstag zwischen 13:30 Uhr und 21:23 Uhr. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04929 1310.
Großefehn - Werbebanner beschädigt
Ein Werbebanner haben Unbekannte zwischen Samstag, 4. August, 12 Uhr, und Sonntag, 5. August, 12 Uhr, beschädigt. Sie zerschnitten es mit einem scharfen Gegenstand. Gespannt war das Banner an einem Bauzaun in der Schrahörnstraße in Mittegroßefehn. Angezeigt wurde die Tat erst jetzt. Hinweise nimmt die Polizei entgegen unter Telefon 04943 3970.
Verkehrsgeschehen
Aurich - Radfahrer beim Abbiegen übersehen
In Aurich hat sich am Dienstag gegen 17:11 Uhr ein Verkehrsunfall ereignet. Dabei wollte ein 35 Jahre alter Mann aus Schleswig-Holstein mit einem Skoda vom Extumer Weg nach rechts auf die Emder Straße abbiegen. Er übersah, dass von rechts ein 52 Jahre alter Auricher auf einem Fahrrad herannahte. Es kam zum Zusammenstoß, bei dem der Radfahrer leicht verletzt wurde.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Antje Heilmann
Telefon: 04941/606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de