Medieninformation: 532/2018
Verantwortlich: Alexander Huck
Stand: 03.09.2018, 02:00 Uhr
Vogtlandkreis
Wohnungseinbruch – Zeugen gesucht
Plauen – (ahu) Zu einem Wohnungseinbruch im Zeitraum vom Samstag, 20 Uhr bis Sonntag, 09 Uhr kam es in er Unteren Ende Straße. Unbekannte hebelten eine Tür auf und verschafften sich Zutritt zur Wohnung. Im Anschluss durchwühlten sie alle Räume und Schränke. Sie ließen eine Briefmarken-und eine Münzsammlung, eine Taschenuhr und Orden mitgehen. Der Wert der entwendeten Gegenstände muss noch ermittelt werden. An der Tür entstand ein Schaden in Höhe von 200 Euro. Zeugenhinweise nimmt das Polizeirevier Plauen, Telefon 03741 430 entgegen.
Landkreis Zwickau
Einbruch in Pkw
Zwickau OT Hüttelsgrün – (ahu) Unbekannte brachen in der Nacht von Samstag zu Sonntag in einen Pkw VW Passat ein. Dieser stand auf dem Gelände eines Autohauses an der Lengenfelder Straße. Sie schlugen die Heckscheibe ein und entwendeten einen Satz Winterräder im Wert von 1.000 Euro. Der Schaden am Fahrzeug beläuft sich auf 1.500 Euro. Zeugen, die Hinweise zum Hergang bzw. zum Verbleib der Räder geben können, wenden sich bitte an das Polizeirevier Zwickau, Telefon 0375 44580.