--Bodnegg
Streit eskaliert
Wegen Körperverletzung ermittelt die Polizei gegen einen 45-Jährigen und dessen Frau, die am Sonntagabend gegen 18.45 Uhr in Streit geraten waren. Nach einer zunächst verbalen Auseinandersetzung schlugen sich beide und verletzten sich hierbei gegenseitig. Dem Mann wurde für die Nacht ein Wohnungsverweis ausgesprochen. Die Ermittlungen der Polizei dauern an.
Amtzell
Gefährliche Körperverletzung
Wegen gefährlicher Körperverletzung ermittelt die Polizei gegen zwei irakische Männer im Alter von 28 und 32 Jahren, die am Sonntag zwischen 01.30 Uhr und 02.00 Uhr in der Gemeinschaftsunterkunft in Korb in der Hugo-Schrott-Straße einen Zimmergenossen gewürgt und geschlagen haben sollen. Ein 24-jähriger mit rund 1,9 Promille alkoholisierter Iraker begab sich leicht bekleidet und mit einer blutenden Nasenverletzung auf die B 32, hielt einen Autofahrer an und bat diesen, die Polizei zu verständigen. Beim Eintreffen der Polizisten erzählte er ihnen, er sei von seinen Zimmergenossen gewürgt und geschlagen worden. Als er am Boden lag, hätten sie ihn mit den Schuhen getreten. Einer der Täter warf später mehrere Flaschen nach ihm, wovon eine ihn an der Nase traf. Der 24-Jährige wurde mit dem Rettungswagen in ein Krankenhaus gebracht. Die Ermittlungen zu den genauen Hintergründen und zum konkreten Ablauf der Auseinandersetzung dauern an.
Leutkirch
Diebstahl
Ein unbekannter Täter entwendete am Sonntag zwischen 00.30 Uhr und 07.30 Uhr aus einem Vorgarten in der Gebrüder-Metz-Straße eine LED-Weihnachtsbeleuchtung im Wert von rund 40 Euro. Personen, die Verdächtiges beobachtet haben oder sonst Hinweise zu dem Verbleib der Beleuchtung geben können, werden gebeten, sich mit dem Polizeirevier Leutkirch, Tel. 07561/8488-0, in Verbindung zu setzen.
Leutkirch
Körperverletzung
Zeugen sucht die Polizei, die einen Auseinandersetzung am Sonntag gegen 04.15 Uhr in einem Club in der Obere Vorstadtstraße beobachtet haben. Eine 25-Jährige soll von einem unbekannten Mann im Club unsittlich angefasst und beleidigt worden sein, weshalb es im Anschluss zu einem Gerangel gekommen sein soll. Als sich der 52-jährige Freund der Frau verbal einmischte, soll der Unbekannte dem 52-Jährigen ins Gesicht geschlagen haben Die Auseinandersetzung fand vor der Garderobe sowie draußen vor dem Club statt. Personen, die Hinweise zu dem Täter geben können, werden gebeten, sich beim Polizeirevier Leutkirch, Tel. 07561/8488-0, zu melden.
Aitrach
Randalierer verwüsten Wohnung
Über Notruf wurde am Samstag gegen 21.00 Uhr gemeldet, dass sich mehrere Männer in einer Wohnung bei Aitrach streiten und Sachen aus dem Fenster werfen würden. Vor Ort stellten Beamte fest, dass es sich um vier ausländische Arbeiter handelte, die alkoholisiert vermutlich in Streit geraten waren. Die Wohnung war total verwüstet, Geschirr lag zerbrochen auf dem Boden sowie ein Schrank und ein Fernseher waren beschädigt worden. Ein 24-Jähriger hatte Verletzungen am Auge sowie an der Hand, gab jedoch an, diese stammen vom Arbeiten. Keiner der Männer wollten sich zu dem Streit äußern. Der Vermieter wurde durch die Beamten informiert, welcher die Arbeiter sofort der Wohnung verwies.
Bad Wurzach
Randalierende Frau
Eine alkoholisierte 23-jährige Frau randalierte am Sonntag gegen 01.00 Uhr auf einer Veranstaltung in der Straße "Unterwiesen" und zerriss die Jacke eines Sicherheitsdienstmitarbeiters. Die Beamten konnten noch in Erfahrung bringen, dass die junge Dame zwei Sicherheitsdienstmitarbeiter in den Bauch und ins Gesicht schlug. Wegen Körperverletzung und Sachbeschädigung muss sie sich nun verantworten.
A 96 / Leutkirch
Fahrzeugkontrollen auf der A 96
Bei Verkehrskontrollen am Sonntag auf der A 96 zwischen den Anschlussstellen Leutkirch Süd und West konnten Beamte des Verkehrskommissariats Kißlegg verschiedene Verstöße bei Verkehrsteilnehmern feststellen. Bei einem 37-jährigen Lastzug-Fahrer konnten erhebliche Verstöße gegen die Lenk- und Ruhezeiten, bei einem 30-jährigen Lieferwagen-Fahrer eine Überladung um mehr als 30 Prozent festgestellt werden. Beide mussten jeweils eine Sicherheitsleistungen von mehreren hundert Euro bezahlen.
Kratzer
07531/995-1016
Rückfragen bitte an:
Polizeipräsidium Konstanz
Telefon: 07531 995-0
E-Mail: konstanz.pp@polizei.bwl.de
http://www.polizei-bw.de/