Autofahrer soll anderen Fahrer bei Streit mit Schusswaffe bedroht haben; Fahndung führt zu schneller Festnahme