Medieninformation: 007/2020
Verantwortlich: Carsten Gürtler
Stand: 04.01.2020, 00:20 Uhr
Vogtlandkreis
Sachbeschädigung an Imbiss
Zeit: 31.12.2019, 09:00 Uhr bis 03.01.2020, 18:00 Uhr
Ort: Oelsnitz/V., Markt
Unbekannte Täter beschädigten mit Feuerwerkskörpern das Dach des auf dem Markt befindlichen mobilen Imbisswagens. Der Sachschaden beträgt ca. 500 Euro.
Wenn Sie Hinweise zu den Tätern oder zum Tathergang machen können, informieren Sie bitte das Polizeirevier Plauen unter der Telefonnummer: 03741-140. (cg)
Landkreis Zwickau
Einbruch in Büro
Zeit: 01.01.2020, 05:00 Uhr bis 03.01.2020, 14:05 Uhr
Ort: Zwickau, Bahnhofsstraße
Ein unbekannter Täter riss den Schlüsseltresor an der Hauseingangstür aus der Wand und entwendete diesen. Die Eingangstür zum Büro wurde aufgehebelt. In den Büroräumen wurde ein leerer Tresor (ca. 50 cm x 50 cm) aus der Wand gerissen und entwendet. Weiterhin wurden ein kompletter PC, Bekleidung sowie ein PKW-Schlüssel entwendet. Der Stehlschaden beträgt ca. 5.000 Euro. Der Sachschaden ist derzeit noch nicht bekannt. (cg)