Kriminalitätsgeschehen
Aurich - Gartengerät gestohlen
In Aurich wurde am Sonntag aus einer Scheune eine Motorsense gestohlen. Unbekannte stiegen nach bisherigem Erkenntnisstand gegen 13.30 Uhr in Höhe Westerlooger Straße in eine Scheune auf einem Grundstück an der Esenser Straße ein und entwendeten einen Freischneider der Marke Stihl. Hinweise nimmt die Polizei Aurich entgegen unter Telefon 04941 606215.
Aurich - Einbruch in Restaurant
In ein Restaurant in der Wiesenstraße in Aurich ist in der Nacht zu Montag eingebrochen worden. Zwischen Sonntag, 22.30 Uhr, und Montag, 6.50 Uhr, verschafften sich Unbekannte gewaltsam Zutritt zu der Pizzeria und durchsuchten die Räumlichkeiten. Ob etwas entwendet wurde, ist Gegenstand von Ermittlungen. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Aurich entgegen unter Telefon 04941 606215.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Pressestelle
Wiebke Baden
Telefon: 04941 606104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de