++ Versuchter Diebstahl ++ Waffen und Betäubungsmittel sichergestellt ++
Emden - Versuchter Diebstahl
In der Nacht von Sonnabend auf Sonntag, gegen 02:18 Uhr, wurden zwei unbekannte Täter durch einen Passanten im Bereich einer Baustelle in der Jungfernbrückstraße gesichtet. Diese wurde angesprochen und entfernten sich anschließend. Kurz darauf konnten zwei offene Baucontainer festgestellt werden, die durch die beiden Täter geöffnet worden waren. Nach derzeitigen Erkenntnissen konnte kein Diebesgut erlangt werden. Zeugen oder Hinweisgeber werden gebeten sich mit der Polizei in Emden in Verbindung zu setzen. Die polizeilichen Ermittlungen dauern an.
Emden - Waffen und Betäubungsmittel sichergestellt
In der Nacht von Sonnabend auf Sonntag, gegen 01:39 Uhr, wurden nach einem Hinweis von Passanten ein 19-jähriger und ein 23-jähriger Emder in der Auricher Straße kontrolliert. Im Vorfeld waren mehrere Schüsse aus einer Schreckschusswaffe gemeldet worden. Bei der Kontrolle konnten neben der Schreckschusswaffe und dazugehöriger Munition auch eine geringe Menge an Betäubungsmittel und zwei Messer gefunden werden. Gegen die beiden Emder wurden die dementsprechenden Ordnungswidrigkeiten- und Strafverfahren eingeleitet.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Autobahnpolizei Leer 0491-929250
Polizeistation Borkum 04922-91860
Polizeistation Bunde 04953-921520
Polizeistation Filsum 04957-928120
Polizeistation Hesel 04950-995570
Polizeistation Jemgum 04958-910420
Polizeistation Moormerland 04954-955450
Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-927450
Polizeistation Weener 04951-914820
Polizeistation Westoverledingen 04955-937920
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Kretzmer, PK
Telefon: 0491-97690 212
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de