Aurich – Gartenstühle gestohlen +++ Südbrookmerland – Drei Verletzte bei Autounfall

Kriminalitätsgeschehen Aurich - Gartenstühle gestohlen Im Heiratsweg in Aurich haben Unbekannte von einer Terrasse die Gartenmöbel gestohlen. Die Tat ereignete sich zwischen Samstag, 23.30 Uhr, und Sonntag, 10.30 Uhr. Insgesamt wurden vier hochwertige Gartenstühle entwendet. Sachdienliche Hinweise nimmt die Polizei Aurich entgegen unter Telefon 04941 606215. Verkehrsgeschehen Südbrookmerland - Drei Verletzte bei Autounfall Bei einem Verkehrsunfall in Südbrookmerland sind am Sonntag drei Personen verletzt worden. Ein 22 Jahre alter BMW-Fahrer war nach ersten Erkenntnissen gegen 14.50 Uhr auf der Tom-Brook-Straße in Richtung Moordorf unterwegs, als er in einer Kurve in den Gegenverkehr geriet und dort mit einem entgegenkommenden Hyundai-Fahrer zusammenstieß. Der 79 Jahre alte Hyundai-Fahrer, seine 71-jährige Beifahrerin und der BMW-Fahrer wurden leicht verletzt. Sie wurden vom Rettungsdienst in umliegende Krankenhäuser gebracht. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Wiebke Baden Telefon: 04941 606104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de http://www.pi-aur.polizei-nds.de