Wittmund – Rollerfahrer leicht verletzt / Langeoog – Brand im Lager eines Fahrradverleihs

Verkehrsgeschehen Wittmund - Rollerfahrer leicht verletzt Ein Rollerfahrer ist am Dienstag in Wittmund auf der Finkenburgstraße leicht verletzt worden. Gegen 17.50 Uhr fuhr ein 81-jähriger Mercedes-Fahrer auf der Finkenburgstraße und wollte nach rechts in die Gartenstraße abbiegen. Hierbei übersah er den entgegenkommenden Rollerfahrer und stieß mit ihm zusammen. Der 25-jährige Rollerfahrer wurde leicht verletzt und vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht. Der entstandene Sachschaden liegt im vierstelligen Euro-Bereich. Brandgeschehen Langeoog - Brand im Lager eines Fahrradverleihs In der Barkhausenstraße auf Langeoog hat es am Dienstagabend gebrannt. Die Einsatzkräfte wurden gegen 19 Uhr alarmiert. Von dem Brand betroffen war der Lagerraum eines Fahrradverleihs. Die Feuerwehr konnte die Flammen löschen. Der entstandene Sachschaden liegt Schätzungen zufolge im fünfstelligen Euro-Bereich. Nach derzeitigem Erkenntnisstand hat vermutlich ein technischer Defekt das Feuer ausgelöst. Der Brandort wurde beschlagnahmt und die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Wiebke Baden Telefon: 04941 606104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de