Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer/Emden für den 19.04.2023

++Diebstahl aus Container++Diebstahl aus Blockhütte++Traktor übersieht Postfahrzeug++ Uplengen - Diebstahl aus Container In der Zeit vom 13.04.2023, 15:00 Uhr bis zum 18.04.2023, 09:00 Uhr kam es zu einem Diebstahl aus einem Baucontainer, welcher auf einem Sportplatzgelände an der Höststraße abgestellt war. Unbekannte Täter öffneten die Vorhängeschlösser des Containers und entwendeten einen Schneidetisch und eine Rüttlerplatte. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall geben können, werden gebeten, die Polizei in Uplengen zu benachrichtigen. Hesel - Diebstahl aus Blockhütte In der Zeit vom 13.04.2023, 09:00 Uhr bis zum 18.04.2023, 14:00 Uhr drangen unbekannte Täter in eine Blockhütte ein, welche sich in einem Garten im Binsenweg befindet. Die Täter verschafften sich Zutritt über ein Fenster und entwendeten diverses Teichzubehör und Werkzeug. Anschließend brachen die Täter die Eingangstür der Hütte von innen auf, um diese mit dem Diebesgut zu verlassen. Zeugen, die sachdienliche Hinweise zu dem Vorfall geben können, werden gebeten, die Polizei in Hesel zu informieren. Jemgum - Traktor übersieht Postfahrzeug Als eine 46-jährige Frau aus Jemgum mit ihrem Traktor von einem Grundstück aus auf die Straße "Klimpe" einbiegen wollte, übersah sie ein bereits dort fahrendes Postfahrzeug, welches von einer 23-jährigen Frau aus Leer geführt wurde. Bei dem Zusammenprall wurde die 23-jährige leicht verletzt. An dem Lieferfahrzeug entstand Sachschaden im vierstelligen Bereich. Die Polizei Jemgum hat den Unfall aufgenommen und die weiteren Unfallermittlungen eingeleitet. Hinweise bitte an die Dienststellen unter folgenden Rufnummern: Polizei Leer 0491-976900 Polizei Emden 04921-8910 Autobahnpolizei Leer 0491-960740 Polizeistation Borkum 04922-91860 Polizeistation Bunde 04953-921520 Polizeistation Filsum 04957-928120 Polizeistation Hesel 04950-995570 Polizeistation Jemgum 04958-910420 Polizeistation Moormerland 04954-955450 Polizeistation Ostrhauderfehn 04952-829680 Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230 Polizeistation Uplengen 04956-927450 Polizeistation Weener 04951-914820 Polizeistation Westoverledingen 04955-937920 Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Leer/Emden Svenia Temmen Pressestelle Telefon: 0491-97690 114 E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de