Friedeburg – Einbruch in Büroräume / Wittmund – Lack zerkratzt

Kriminalitätsgeschehen Friedeburg - Einbruch in Büroräume Unbekannte sind in ein ehemaliges Autohaus in Friedeburg eingebrochen. Die Täter stiegen in der Zeit zwischen Montag und Donnerstag in die Büroräume an der Marxer Hauptstraße ein. Was genau entwendet wurde, wird noch ermittelt. Die Polizei bittet Zeugen, sich unter 04462 9110 zu melden. Wittmund - Lack zerkratzt In Wittmund ist auf einem Parkplatz in der Osterstraße ein Auto zerkratzt worden. Beschädigt wurde der Lack eines blauen Toyota Yaris. Die Tat ereignete sich zwischen Mittwoch, 20.30 Uhr, und Donnerstag, 9 Uhr, vor einem Mehrfamilienhaus. Hinweise auf die Täter nimmt die Polizei unter 04462 9110 entgegen. Rückfragen bitte an: Polizeiinspektion Aurich/Wittmund Pressestelle Wiebke Baden Telefon: 04941 606104 E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de