Einbrüche in Firma und Verkaufsgeschäft

Metzingen (RT): In Firma eingebrochen Einbrecher haben im Laufe des Wochenendes in der Carl-Zeiss-Straße in Metzingen ihr Unwesen getrieben. In der Zeit von Samstag, 13 Uhr, bis Montag, kurz vor acht Uhr, drangen die Unbekannten über einen auf der Rückseite gewaltsam geöffneten Zaun auf das Firmengelände ein. Anschließend gelangten sie mit Gewalt in das Gebäude und nahmen unter anderem Werkzeug, Arbeitsmaschinen, Drückerplatten sowie Heizungspumpen in bislang unbekanntem Wert mit. Zum Abtransport dürften die Täter ein Fahrzeug verwendet haben. Das Polizeirevier Metzingen hat zusammen mit Spezialisten der Kriminaltechnik die Ermittlungen aufgenommen. (ms) Tübingen (TÜ): Einbruch in Geschäft (Zeugenaufruf) Ein bislang unbekannter Täter ist am frühen Montagmorgen in ein Technikgeschäft in der Neckargasse eingebrochen. Gegen 3.15 Uhr warf der Unbekannte gewaltsam mit einem Gullideckel eine Eingangstüre ein und verschaffte sich so Zutritt ins Gebäude. Anschließend gelang dem Täter mit der bislang nicht bezifferbaren Beute die Flucht. Ein Zeugen, welcher durch die klirrenden Scheiben auf den Täter aufmerksam wurde, konnte den maskierten Mann, welcher ca. 180-185cm groß war, eine schwarze Hose und eine dunkelgrüne Jacke trug nur noch bei der Flucht beobachten. Die Spurensicherung wurde von Spezialisten der Kriminalpolizei übernommen. Das Polizeirevier Tübingen hat die Ermittlungen übernommen und nimmt sachdienliche Hinweise unter 07071/972-1400 entgegen. (nf) Rückfragen bitte an: Nina Frech (nf), Telefon 07121/942-1115 Michael Schaal (ms), Telefon 07121/942-1104 Polizeipräsidium Reutlingen Telefon: Mo. - Fr./7:00 bis 17:00 Uhr: 07121/942-1111 außerhalb dieser Zeiten: 07121/942-2224 E-Mail: reutlingen.pp.pressestelle@polizei.bwl.de