POL-AUR: Aurich – Körperverletzung Aurich – Diebstahl aus Lieferwagen Aurich – Zeugen gesucht Aurich – Versuchter Einbruch Ihlow – Ladenkasse gestohlen Wiesmoor – Diebstahl von Kettensägen

28.01.2016 – 13:59

Altkreis Aurich (ots) - Aurich - Körperverletzung: Zu einer Körperverletzung kam es am Mittwoch, 27.01.2016, gegen 10.15 Uhr in Aurich auf dem Ostfrieslandwanderweg, Höhe Andreaestraße. Eine Frau erkannte ihr vor kurzem gestohlenes Fahrrad wieder, das von einer unbekannten Person geführt wurde. Auf den Tatvorwurf angesprochen, wurde dieser aggressiv und bespuckte und schlug die Eigentümerin des Rades. Anschließend flüchtete der Täter, ließ dabei das Fahrrad jedoch zurück. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei Aurich, 04941/606-215, zu melden.

Aurich - Diebstahl aus Lieferwagen: Am Donnerstag, 28.01.2016, wurde in Aurich, Fockenbollwerkstraße, ein Lieferwagen eines Händlers für Kfz-Teile beladen. Dabei wurde gegen 06.45 Uhr festgestellt, dass unbekannte Täter in der Ladezeit eine graue Klappbox mit Zubehörteilen von der Ladefläche entwendet hatten. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.

Aurich - Zeugen gesucht: Am Mittwoch, 27.01.2016, fuhren zwei jugendliche Mädchen mit einem Bus von Mittegroßefehn nach Aurich und stiegen dort an der Haltestelle Ostertor aus. Mit im Bus waren 3 männliche Personen, die ebenfalls dort ausgestiegen waren. Um 18.30 Uhr wollte die beiden Jugendlichen wieder zurück fahren und begaben sich zur gleichen Haltestelle. Dort befanden sich die 3 männlichen Personen ebenfalls wieder. Es kam zu einem Gespräch zwischen einem der Männer und einem 16-jährigen Mädchen in englisch. Dabei fasste der Mann dem Mädchen an das Gesäß. Sie wurde von ihrer Freundin weg gezogen. Unmittelbar darauf kam der Bus nach Großefehn und alle stiegen dort ein, setzten sich aber getrennt voneinander. Der Täter wird beschrieben als männlich, ca. 20 Jahre alt, 175 bis 180 cm groß, schlank, kurze schwarze nach hinten gegelte Haare, 3-Tage-Bart. Bekleidet war er mit schwarzer Hose, schwarzen Schuhen und schwarzer Jacke. Da die Identität der 3 Männer, vermutlich handelte es sich um ausländische Mitbürger, nicht bekannt ist, bittet die Polizei Aurich, 04941/606-215, um Hinweise von Zeugen, die den Vorfall an der Haltestelle Ostertor beobachtet haben. Diese werden gebeten, sich zu melden.

Aurich - Versuchter Einbruch: In Aurich, Herrenkamp, versuchten unbekannte Täter in der Nacht zu Mittwoch, 27.01.2016, in eine Bäckereifiliale einzubrechen. Die Täter versuchten dabei, eine rückwärtige Tür aufzuhebeln. Diese bekamen die Täter jedoch nicht geöffnet oder sie wurden bei ihrer Tatausführung gestört. Sie flüchteten ohne Beute. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.

Ihlow - Ladenkasse gestohlen: Bei einem Einbruch in eine Bäckereifiliale in der Nacht zu Donnerstag, 28.01.2016, entwendeten unbekannte Täter eine Ladenkasse. Die Täter hatten sich zu dem Gebäude in Ochtelbur, Friesenstraße, begeben und dort zunächst versucht, ein Fenster aufzuhebeln. Als dies misslang, schlugen sie die Scheibe ein und gelangten dadurch in die Verkaufsräume. Hier entwendeten sie die Kasse sowie eine Trinkgeldkasse. Der Einbruch wurde gegen 03.45 Uhr entdeckt. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04931/9210, erbeten.

Wiesmoor - Diebstahl von Kettensägen: In der Nacht zu Mittwoch, 27.01.2016, wurden aus einer Scheune in Hinrichsfehn, Mullberger Straße, 2 Kettensägen entwendet. Die Täter gelangten vermutlich durch eine unverschlossene Tür in die Scheune und konnten ihren Diebstahl ausführen. Erbeutet wurden nur die beiden orangefarbenen Sägen, Typ Husqvarna. Sachdienliche Hinweise werden an die Polizei Aurich, 04941/606-215, erbeten.

Rückfragen bitte an:

Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Jörg Mau
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de

Quelle: news aktuell / dpa