Osterode (ots) - Osterode, Steile Mahnte, 07.07.16, - 21.07.16, 19.00 Uhr, Kornmarkt, 20.07.16, 18.15 Uhr - 21.07.16, 18.15 Uhr
OSTERODE (US) Im Tatzeitraum v. 07.07.16, - 21.07.16, 19.00 Uhr, versuchten bislang unbekannte Täter in Osterode, Steile Mahnte, das Fenster eines Geräteschuppen gewaltsam zu öffnen. Der Versuch misslang, es entstand aber ein Sachschaden i.H.v. 50,-- Euro. Ein weiterer versuchter Einbruch ereignete sich von Mittwoch auf Donnerstag, ebenfalls in Osterode, auf dem Kornmarkt. Hier versuchten Täter mittels eines geeigneten Werkzeuges durch die Hintertür in ein Geschäft einzudringen. Da diese nicht in das Objekt eindringen konnten, ließen sie von der Tat ab. Der Schaden beläuft sich auf 200,-- Euro. Zu beiden Straftaten bittet die Polizei Osterode um Hinweise unter der Tel. 05522/508-0.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Northeim/Osterode
Polizeikommissariat Osterode
Leitung
Telefon: 05522/508 0
Fax: 05522/508 150
E-Mail: pressestelle@pi-nom.polizei.niedersachsen.de
http://www.pd-goe.polizei-nds.de/dienststellen/pi_northeim_osterode/