Altkreis Aurich Kriminalitätsgeschehen (ots) - Aus einer Wohneinheit eines im Neubau befindlichen Zweifamilienhauses im Padkamp wurden im Tatzeitraum vom 25 bis zum 31 August zwei Fußbodenheizungsverteiler gestohlen. Das Haus verfügt bereits über Fenster und eine Eingangstür. Die Diebe verschafften sich vermutlich durch Öffnen der Eingangstür Zugang in den Neubau. Täterhinweise werden an die Polizeidienststelle in Aurich unter 04941/606-215 erbeten.
In der Nacht zu Mittwoch wurde in die Werkstatt eines Betriebes für Baustoffe an der Dornumer Straße eingebrochen. Die Täter beschädigten eine Scheibe und gelangten auf diese Weise in die Werkstatt der Firma. Nach bisherigen Kenntnissen wurde nichts gestohlen. Hinweise auf verdächtige Personen oder Fahrzeuge werden an die Auricher Polizei unter 04941/606-215 erbeten.
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Aurich/Wittmund
Sabine Kahmann
Telefon: 04941 / 606-104
E-Mail: pressestelle@pi-aur.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-aur.polizei-nds.de