PI Leer/Emden (ots) - Emden - Einbruch in Wohnhaus
Emden - In der Zeit zwischen Montag- und Mittwochnachmittag gelangten bisher unbekannte Täter durch ein Fenster in ein derzeit nicht bewohntes Einfamilienhaus im Sielweg. Sie durchsuchten die Räumlichkeiten nach Wertgegenständen und flüchteten anschließend unbemerkt. Ob etwas entwendet wurde, ist aktuell nicht bekannt. Zeugen werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Leer - Fahrzeugscheibe eingeschlagen
Leer - Bislang unbekannte Täter schlugen in der Nacht von Dienstag auf Mittwoch die Scheibe eines im Parallelweg abgestellten Transporters ein. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich mit der Polizei in Verbindung zu setzten.
Borkum - Container stürzt auf Borkumerin - Leicht verletzt
Borkum - Gegen 13:00 Uhr am Mittwoch kam es in der Gartenstraße zu einem Verkehrsunfall, durch den eine 52 Jahre alte Frau leicht verletzt wurde. Der 47 Jahre alte Fahrer eines Mercedes übersah beim Rückwärtsfahren im Zugangsbereich eines Wohnheimes die Borkumerin, die gerade einen Rollcontainer in Richtung des Krankenhauses schob. Durch die Kollision mit dem Transporter stürzte der Container auf die 52-Jährige, so dass diese sich leichte Verletzungen zuzog. Sie wurde vorsorglich ärztlich betreut. Es entstand geringer Sachschaden.
Emden - Unbekannte setzen Altkleidercontainer in Brand
Emden - Bislang unbekannte Täter setzten in der Nacht zum heutigen Donnerstag einen Altkleidercontainer in der Normannenstraße in Brand. Um 03:10 Uhr bemerkten Zeugen das Feuer und setzten einen Notruf ab. Die alarmierte Feuerwehr Emden löschte die Flammen und konnte ein Übergreifen auf einen weiteren Container verhindern. Die Polizeiinspektion Leer/Emden ermittelt wegen des Verdachts der Sachbeschädigung durch Feuer und bittet Zeugen, die zur relevanten Zeit auffällige Personen gesehen oder sonstige Beobachtungen gemacht haben, um Kontaktaufnahme.
Weener - Motorradfahrer durch Verkehrsunfall leicht verletzt
Weener - Um 08:45 Uhr am heutigen Donnerstag kam es auf der Poststraße zu einem Verkehrsunfall, durch den ein 44 Jahre alter Motorradfahrer verletzt wurde. Ein 78-jähriger Weeneraner wollte mit seinem Hyundai vom Parkplatz des dortigen Verbrauchermarktes nach links auf die Poststraße abbiegen. Hierbei übersah er den von links kommenden Motorradfahrer, der stark bremste, um einen Zusammenstoß zu verhindern. Durch die Vollbremsung verlor der 44-Jährige aus Weener die Kontrolle über sein Zweirad, stürzte und wurde leicht verletzt. Der alarmierte Rettungsdienst brachte ihn in ein Krankenhaus. An dem Motorrad entstand leichter Sachschaden.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Kristina Eckert
Telefon: 0491/97690-104
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de