Verantwortlich: Jana Kindt
Stand: 10.10.2016, 09:00 Uhr
Chemnitz
OT Kaßberg – Einbruch in Geschäftsräume
(Ki) Telefontechnik sowie ein Tablet für knapp 1 800 Euro haben Unbekannte aus Geschäftsräumen in der Ulmenstraße gestohlen. Die Tat geschah in der Nacht zum Sonntag. Zum Sachschaden, den die Täter hinterließen, liegen der Polizei derzeit keine Informationen vor.
OT Rotluff – Radfahrer fuhr gegen Hyundai
(Gö) Ein Radfahrer (46) war am Sonntag, gegen 16.20 Uhr, auf der Limbacher Straße landwärts unterwegs. Zwischen Auberg und Pleißeweg fuhr der 46-Jährige gegen einen am Fahrbahnrand abgestellten Pkw Hyundai und stürzte. Er wurde leicht verletzt. Der Gesamtschaden wird auf ca. 2 000 Euro geschätzt.
Landkreis Mittelsachsen
Revierbereich Döbeln
Döbeln – Toter bei Wohnungsbrand
(Gö) Polizei und Feuerwehr waren am Sonntagvormittag, gegen
10.15 Uhr, bei einem Wohnungsbrand in der Schillerstraße im Einsatz. Das Feuer war im Schlafzimmer ausgebrochen. Ein 61-jähriger Bewohner verstarb noch am Brandort. Zwei weitere Bewohner (w/54, m/16) wurden mit Verdacht auf Rauchgasvergiftung in ein Krankenhaus gebracht. Die Kriminalpolizei hat die Ermittlungen zur Brandursache aufgenommen.
Döbeln – Brand im Keller erforderte Polizei- und Feuerwehreinsatz
(Gö) In der Albert-Schweizer-Straße kamen am Sonntagnachmittag, gegen 15.15 Uhr, Polizei und Feuerwehr zum Einsatz. Im Keller eines Mehrfamilienhauses war ein Feuer ausgebrochen. Personen wurden nicht verletzt. Der durch Verrußungen im Haus entstandene Sachschaden wird auf etwa 25.000 Euro geschätzt. Die Ermittlungen wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung dauern an.
Revierbereich Freiberg
Freiberg – Unbekannte brannten Paletten an/Zeugengesuch
(SR) In die Friedeburger Straße wurden die Polizei und Feuerwehr am Montag, gegen 2.30 Uhr, gerufen. Dort hatten unbekannte Täter mehrere Holzpaletten am Gebäude der „Tafel Freiberg“ angebrannt. Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr konnten die Flammen löschen. Verletzt wurde bei dem Feuer niemand. An der Fassade kam es zu Verrußungen und Sachschaden in derzeit unbekannter Höhe. Zudem wurden durch die Hitzeeinwirkung zwei Wertstofftonnen beschädigt. Die Polizei hat die Ermittlungen wegen des Verdachts der Brandstiftung aufgenommen und bittet um Zeugenhinweise. Wer hat Beobachtungen gemacht, die mit dem Brand in Verbindung stehen könnten? Wer kann Hinweise zu dem oder den Tätern geben? Zeugen wenden sich bitte unter Telefon 03731 70-0 an die Polizei in Freiberg.
Revierbereich Mittweida
Hainichen – Brand in Mehrfamilienhaus
(SR) In die Straße Ottendorfer Hang mussten Polizei und Feuerwehr am Montag, gegen 5.15 Uhr, wegen eines Wohnungsbrandes in einem Mehrfamilienhaus ausrücken. Die Freiwillige Feuerwehr löschte den Brand im Bad der Wohnung. Verletzt wurde nach ersten Erkenntnissen niemand. Den entstandenen Schaden in der betroffenen Wohnung schätzte man auf ungefähr 1 000 Euro. Die Polizei ermittelt nun wegen des Verdachts der schweren Brandstiftung gegen den 35-jährigen Bewohner, der vorläufig festgenommen wurde. Brandursachenermittler der Kriminalpolizei werden im Laufe des Tages zum Einsatz kommen.
Revierbereich Rochlitz
Penig – Unfallzeugen gesucht
(Kg) Auf dem Schlossplatz, zirka 10 Meter nach der Einmündung zur Straße Markt, parkte am 7. Oktober 2016, zwischen 14.50 Uhr und
15.35 Uhr, ein weißer Pkw Mercedes. Während dieser Zeit stieß ein bisher unbekanntes Fahrzeug gegen den Mercedes und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von ca. 1 500 Euro. Wer kann Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen? Unter Telefon 03737 789-0 werden Hinweise im Polizeirevier Rochlitz entgegengenommen.
Erzgebirgskreis
Revierbereich Stollberg
Niederdorf – Eine Verletzte bei Verkehrsunfall
(Gö) Von der Lichtensteiner Straße nach links auf die Chemnitzer Straße fuhr am Sonntag, gegen 20.15 Uhr, die Fahrerin (48) eines Pkw BMW. Dabei kam es zum Zusammenstoß mit einem Pkw VW (Fahrer: 39), der auf der Chemnitzer Straße in Richtung Stollberg unterwegs war. Eine Insassin (31) im VW wurde bei dem Unfall leicht verletzt. An den beiden Autos entstand mit jeweils rund 5 000 Euro Sachschaden.
Stollberg – Anstoß auf Parkplatz/Zeugen gesucht
(Kg) Zwischen 9.45 Uhr und 10.50 Uhr war am 8. Oktober 2016 auf dem Kaufland-Parkplatz in der Auer Straße ein Dacia Sandero geparkt. Während dieser Zeit stieß ein bisher unbekanntes Fahrzeug vermutlich beim Ein- bzw. Ausparken gegen den Dacia und verursachte an diesem Sachschaden in Höhe von zirka 2 000 Euro. Es werden Zeugen gesucht, die Angaben zum Unfallhergang bzw. zum unbekannten Unfallverursacher machen können. Unter Telefon 037296 90-0 werden Hinweise im Polizeirevier Stollberg entgegengenommen.
Medieninformation [Download *.pdf, 90.09 KB] Medieninformation [Download *.pdf, KB]