PI Leer/Emden (ots) - Leer - Körperverletzung auf dem Gallimarkt
Leer - Am Mittwoch gegen 17:20 Uhr kam es auf dem Gelände des Gallimarktes bei einer Getränkebude im Bereich des Riesenrades zu einer körperlichen Auseinandersetzung. Demnach schlug ein unbekannter Mann mit der Faust in das Gesicht eines 21-jährigen Oldenburgers, sodass dieser leicht verletzt wurde. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Leer - Gartengeräte entwendet
Leer - In der Zeit von Dienstagabend bis Mittwochnachmittag hebelten unbekannte Täter ein Seitenfenster eines Werkzeugschuppens in der Straße 'Süderweg' auf und entwendeten Gartengeräte. Zeugen werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Emden - versuchter Einbruch in ein Wohnhaus
Emden - Zwischen 19:30 Uhr und 20:00 Uhr am Mittwoch versuchten unbekannte Täter durch Aufhebeln einer Terrassentür in ein Einfamilienhaus in der Saarke-Moyarts-Straße einzudringen. Das Haus ist alarmgesichert, sodass hierbei ein optischer Alarm ausgelöst wurde und die Täter sich von der Örtlichkeit entfernten. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Hesel - Werkzeugmaschinen entwendet
Hesel - Am Donnerstag gegen 00:02 Uhr drangen unbekannte Täter durch ein Fenster in die Räumlichkeiten einer Firma in der Leeraner Straße ein, brachen diverse Schränke auf und entwendeten Werkzeugmaschinen. Zeugen werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Hesel - Diebstahl aus Pkw
Hesel - Am Dienstag zwischen 10:00 Uhr und 13:00 Uhr zerschlugen unbekannte Täter eine Seitenscheibe eines Pkw Citroen in der Friedewaldstraße und entwendeten eine im Fußraum abgestellte Handtasche. Wer etwas beobachtet hat, wird gebeten, sich bei der Polizei zu melden.
Leer - Räuberischer Diebstahl
Leer - Am Mittwoch gegen 13:50 Uhr versuchte ein unbekannter Täter eine Jacke in einem Geschäft in der Mühlenstraße zu entwenden. Nachdem er von einer Verkäuferin zur Herausgabe der Jacke aufgefordert wurde, schubste er diese und flüchtete in Richtung Ausgang. Zeugen werden um Kontaktaufnahme mit der Polizei gebeten.
Uplengen - Brand einer Blockhütte
Uplengen - Am Mittwoch gegen 17:25 Uhr geriet vermutlich durch einen Defekt in der Stromversorgung eine Blockhütte in der Straße 'Hasenmeerweg' in Brand. Die Feuerwehren aus Groß- und Kleinoldendorf, Jübberde, Spols-Poghausen und Remels wurden alarmiert und konnten den Brand löschen. Die Bewohner wurden durch das Einatmen von Rauchgas leicht verletzt und durch eine Besatzung des Rettungsdienstes ärztlich versorgt.
Hinweise bitte telefonisch an die zuständigen Dienststellen unter:
Polizei Leer 0491-976900
Polizei Emden 04921-8910
Polizeistation Westoverledingen 04955-935393
Polizeistation Moormerland 04954-89381110
Polizeistation Weener 04951-913110
Polizeistation Rhauderfehn 04952-9230
Polizeistation Uplengen 04956-1239
Polizeistation Hesel 04950-1214
Polizeistation Jemgum 04958-298
Rückfragen bitte an:
Polizeiinspektion Leer/Emden
Sina Butke
Telefon: 0491/97690-114
E-Mail: pressestelle@pi-ler.polizei.niedersachsen.de
http://www.pi-ler.polizei-nds.de